La voix d'une artiste sur « Un réel pour le XXIe siècle »
Ce qui ne peut se dire de La Femme, il faut le peindre. Cela pourrait être le postulat de l'artiste franco-chilienne Paz Corona. Elle parle ici de ce réel qu'elle cherche à saisir à travers ses portraits de femme, un mode de présence plus qu'une image, entre centre et absence. Faire apparaître les pensées d'une femme pour montrer que son corps est tissé de ses absences, voilà d'où s'origine son désir de peinture. Elle évoque cette tâche qui lui incombe en tant que femme peintre de faire apparaître une différence qui dit ce qu'il y a de plus intime et peut-être aussi de plus réel du côté féminin.